2. Egils saga - Skáldið og hermaðurinn
"Svarti hol í hjarta mínu fyllist ekki,
þögn sjávar öskrar í eyru mér,
bárur dauðans þvo rætur minar,
tré mitt hnýtt af hjarta."
Ástarsaga í íslenskum orðum
Hver saga er brú – þú átt endann í þínu hjarta.
"Svarti hol í hjarta mínu fyllist ekki,
þögn sjávar öskrar í eyru mér,
bárur dauðans þvo rætur minar,
tré mitt hnýtt af hjarta."
"Sjá ég heiminn hoppa í eldi,
æsir deyja, jörð sökkvir,
en síðan rís ný jörð úr hafi,
græn og fögur,
akrary ósánir hittast."
"Grasið visnar ekki um veturinn,
dagur og nótt skipta tímanum jafnt,
og jörðin gefur sælu af berjum án þess að planta."
"Hann er hurð til annarra víðheima,
staður orkunnar og spekinnar,
falið undir ísnum er borg fornaldar guðanna
þar sem tíminn stöðvast."
"Tröll rænir fallegri konu en lætur hana lausa
þegar hún útskýrir fagurleik tunglsins
(sem hann sá aldrei því hann breytist í stein í sólinni).
Kemingin: Jafnvel tröll leita að fegurð."
"Amma-draugur birtist barni og segir:
'Ekki óttastu, ég er ræturnar þínar undir snænum,
ég verndar heimili þitt eins og ég verndaði börnin mín.'"
"Þeir eru ekki lítil vætt, heldur fallegir ódauðlegir menn
sem búa í steinum.
Íslendingar segja oft:
'Við trúum ekki á þá, við vitum að steinninn hefur sál.'"
"Íslandsrósin blómar í glerinu okkar,
teiknar kort af glataðum heimum,
hver kristall er saga,
hver frost er fornsaga."
"Barn spyr föður sín:
'Hvað át þú í fátækradögum?'
Faðirinn svarar:
'Við átum snjó blandaðan von hafsins.'"